第166章(1 / 2)
意入骨、岁岁不负,可这一刻,他忽然不知道该纹些什么。
于是他说:随便吧。
老人看着他,看了很久,久到炭火里的木头又裂开一次,发出一声轻微的脆响。
然后老人低下头,开始在纸上勾勒出一行狭长清瘦的藏文,笔画瘦硬,像枯枝,又像刀痕。
“这是什么意思?”他问。
作者说:?网址发布页 ifuwen2026.com
老人没有立刻回答,他画完最后一笔,放下笔,抬起头看着帐篷外那片已经暗下来的天空,“用你们的汉语翻译过来,是——拾荒。”
姜野当时看着那陌生的纹路,扯了扯嘴角。
果然他现在看起来足够落魄,但没关系,暂时而已。
作者说:?网址发布页 ifuwеn2026.com
“不过我们不这么翻译,”老者看着他的眼睛,忽然再次开口道,“在藏语里是——山后面的人。”
这世间的山,年年落石,岁岁风化,山石崩裂、碎岩滚落,日复一日堆积在山脚,每年都会有人去拾起这些碎石残岩。
作者说:?网址发布页 ifuwen2026.соm
捡回去,垒墙、砌灶、铺路,或娶妻生子安家度日,或奔赴山海看遍人间万象。
那是山历尽风霜后的余馈。
风过山脊,岁岁往复,所有被命运击落碾碎的碎片,其实从来都摧不毁他。
这是付政屿第一次清晰地知道,那天的姜野在他短暂地失去信号的时段里,历经了什么。
其实姜野在这些瞬间里时,他一直都没在过。
这个人总是在万般倾覆里,一遍遍渡己。
餐厅里安静了很久,付政屿把手伸过桌面,轻轻覆在姜野的手背上。
姜野拇指在他的指节上轻轻摩挲了一下,回握住他的手,“所以纹的是我自己吧。”
第68章
↑返回顶部↑